Подарок на рождество в красной коробке с золотым бантомПодарок на рождество в красной коробке с золотым бантом
Подарочная коробка красного цвета с белым бантом среди новогодних игрушек и еловых ветокПодарочная коробка красного цвета с белым бантом среди новогодних игрушек и еловых веток
Замысловатый, лишённый простоты (о языке, стиле).